msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Head Cleaner\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-09 17:56+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-29 21:07+0100\n"
"Last-Translator: WordPressPluginGuide.com <info@wppg.me>\n"
"Language-Team: http://WPPG.me <info@wppg.me>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

# description
msgid "Cleaning tags from your WordPress header and footer."
msgstr "Verwijderen van tags van je WordPress kop- en voettekst."

#: ../head-cleaner.php:1405
msgid "Head Cleaner"
msgstr "Head Cleaner"

#: ../head-cleaner.php:1414
#: ../includes/common-controller.php:166
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: ../head-cleaner.php:1501
#: ../head-cleaner.php:1511
#: ../head-cleaner.php:1521
msgid "Done!"
msgstr "Klaar!"

#: ../head-cleaner.php:1533
msgid "Head Cleaner Options"
msgstr "Head Cleaner Opties"

#: ../head-cleaner.php:1541
msgid "CSS and JavaScript are cached on the server."
msgstr "CSS en JavaScript worden gecached van de server."

#: ../head-cleaner.php:1545
msgid "Put JavaScripts at the Bottom."
msgstr "Plaats JavaScripts aan de onderkant."

#: ../head-cleaner.php:1549
msgid "CSS and JS are dynamically generated."
msgstr "CSS en JS worden dynamisch gegenereerd."

#: ../head-cleaner.php:1557
msgid "Two or more CSS is combined."
msgstr "Twee of meer CSS worden gecombineerd."

#: ../head-cleaner.php:1561
msgid "CSS is optimized."
msgstr "CSS is geoptimaliseerd."

#: ../head-cleaner.php:1564
msgid "Default media attribute applied to CSS."
msgstr "Standaard media attributen toegepast op CSS."

#: ../head-cleaner.php:1573
msgid "Two or more JavaScript is combined."
msgstr "Twee of meer JavaScripts zijn gecombineerd."

#: ../head-cleaner.php:1577
msgid "JavaScript is minified."
msgstr "JavaScript is geminimaliseerd."

#: ../head-cleaner.php:1581
msgid "Bottom JavaScript is combined, too."
msgstr "Het JavaScript aan de onderkant is ook gecombineerd."

#: ../head-cleaner.php:1589
msgid "Remove generator tag."
msgstr "Verwijder generator tag."

#: ../head-cleaner.php:1593
msgid "Remove RSD link tag."
msgstr "Verwijder RSD link tag."

#: ../head-cleaner.php:1597
msgid "Remove wlwmanifest link tag."
msgstr "Verwijder wlwmanifest link tag."

#: ../head-cleaner.php:1604
msgid "Debug mode"
msgstr "Debug modus"

#: ../head-cleaner.php:1617
msgid "The CSS optimization settings"
msgstr "De CSS optimalisatie instellingen"

#: ../head-cleaner.php:1619
msgid "Compression (code layout):"
msgstr "Compressie (code lay-out):"

#: ../head-cleaner.php:1621
msgid "Highest (no readability, smallest size)"
msgstr "Hoogste (geen leesbaarheid, kleinste maat)"

#: ../head-cleaner.php:1622
msgid "High (moderate readability, smaller size)"
msgstr "Hoog (matige leesbaarheid, kleiner formaat)"

#: ../head-cleaner.php:1623
msgid "Standard (balance between readability and size)"
msgstr "Standaard (evenwicht tussen leesbaarheid en grootte)"

#: ../head-cleaner.php:1624
msgid "Low (higher readability)"
msgstr "Laag (hogere leesbaarheid)"

#: ../head-cleaner.php:1627
msgid "Optimise shorthands"
msgstr "Optimaliseren van snelkoppelingen"

#: ../head-cleaner.php:1629
msgid "All optimisations"
msgstr "Alle optimalisaties"

#: ../head-cleaner.php:1630
msgid "Safe optimisations"
msgstr "Opslaan optimalisaties"

#: ../head-cleaner.php:1631
msgid "Don't optimise"
msgstr "Niet optimaliseren"

#: ../head-cleaner.php:1636
msgid "Compress colors"
msgstr "Comprimeren kleuren"

#: ../head-cleaner.php:1639
msgid "Compress font-weight"
msgstr "Comprimeren font-weight"

#: ../head-cleaner.php:1642
msgid "Remove unnecessary backslashes"
msgstr "Verwijder onnodige backslashes"

#: ../head-cleaner.php:1650
msgid "Active JavaScripts"
msgstr "Aktieve Javascripts"

#: ../head-cleaner.php:1653
msgid "Move to footer"
msgstr "Ga naar voettekst"

#: ../head-cleaner.php:1654
msgid "JavaScripts"
msgstr "JavaScripts"

#: ../head-cleaner.php:1666
msgid "Active Filters"
msgstr "Actieve Filters"

#: ../head-cleaner.php:1669
#: ../head-cleaner.php:1706
msgid "Don't process!"
msgstr "Niet verwerken!"

#: ../head-cleaner.php:1670
#: ../head-cleaner.php:1707
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: ../head-cleaner.php:1671
msgid "Head filters"
msgstr "Filter bovenkant"

#: ../head-cleaner.php:1673
#: ../head-cleaner.php:1710
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"

#: ../head-cleaner.php:1708
msgid "Bottom filters"
msgstr "Filters onderkant"

#: ../head-cleaner.php:1744
msgid "Update Options"
msgstr "Opties Opslaan"

#: ../head-cleaner.php:1749
msgid "Remove all cache files"
msgstr "Verwijder alle cache bestanden"

#: ../head-cleaner.php:1752
msgid "All cache files are removed."
msgstr "All cache bestanden zijn verwijderd."

#: ../head-cleaner.php:1753
msgid "Remove All Cache Files"
msgstr "Verwijder Alle Cache Bestanden"

#: ../head-cleaner.php:1758
msgid "Uninstall"
msgstr "Deinstalleren"

#: ../head-cleaner.php:1761
msgid "All the settings of &quot;Head Cleaner&quot; are deleted."
msgstr "Alle instellingen van &quot;Head Cleaner&quot; worden verwijderd."

#: ../head-cleaner.php:1762
msgid "Delete Options"
msgstr "Opties Verwijderen"

